Psykologit uskovat, että elämämme jokainen asia,
kaikki ajatus-ja käytösmallit,
ovat suoraa seurausta suhteestamme vanhempiin.
Näytätpä mietteliäältä.
Mietin vain, miten kaunis olet.
Ja miten kauniita lapsistamme tulee.
Lapsistako?
- Sanoitko monikossa? - Lapsesta.
Aloitetaan yhdestä ja katsotaan, miten sujuu.
Haluatko aloittaa?
Sanon vain, että olet kaunis.
En sano muuta.
Jokainen ihmissuhteemme on vain uusi versio -
siitä ensimmäisestä suhteesta.
Oletko puhunut Wyattin kanssa?
- Cristina. - Milloin viimeksi...
Yritämme korjata virheemme yhä uudestaan.
lzzie ei ole täällä. Cristina ei vastaa puhelimeen.
Minulla on juttu, ja sinun pitää olla nyt tyttö.
Mitä hän teki?
- Annanko hänelle turpaan? - Hän haluaa lapsen.
- Annanko hänelle turpaan? - Alex.
- Haluatko sinä lapsen? - Lapsi ei halua minua.
Minulla oli maailman kauhein äiti. Olisin samanlainen.
lzzie haluaa eron. Hän lähetti paperit.
- Viralliset paperit. - Annanko hänelle turpaan?
- Hän on tyttö. - Hän puhuu totta.
Alakerrassa on kaveri, joka on kuulemma veljesi.
Lähetänkö hänet kylppäriin? Otat näköjään vieraasi vastaan täällä.
- Käske hänen odottaa. - Selvä.
- Onko sinulla veli? - On.
- Hankkiudunko eroon hänestä? - Saakeli.
Mitä hän täällä tekee?
Alex on vanhin, minä keskimmäinen ja Amber on nuorin.
Amber valmistuu St Saviourista toukokuussa.
Hän on fiksu, kuten Alexkin. Hän voisi lähteä vaikka yliopistoon,
muttei siinä ole hänen mielestään järkeä.
En tiedä, mitä sanoa hänelle. Alex on perheen lääkäri.
- Minä olen muuttomies. - Mitä sinä täällä teet?
- Sinusta on tullut vanha! - Mitä teet täällä?
Menen Portlandiin töiden takia ja kun kerran olin lähistöllä...
- Portland ei ole lähistöllä. - Sinne ajaa kolme tuntia.
- Ajan sen unissanikin. - Hän on veljesi.
Hän saa tulla tervehtimään.
Myöhästyt esikierrolta.
Oli hauska tavata. Olen muuten Lexie.
Viime kerrasta on aikaa. Seitsemän vuotta.
- Ei ole. - Silloin kävit viimeksi kotona.
- Seitsemän vuotta. - Silloinko olet käynyt kotona?
Minä hoidan tämän.
- Derek. Hauska tavata. - Aaron.
- Pärjäile. Nähdään. - Olen Meredith.
- Terve. - Kiva tavata.
- Onko siitä seitsemän vuotta? - Amber oli silloin kymmenen.
Mitä on tekeillä? Mitä haluat?
Minulla on ikävä sinua. Halusin tervehtiä,
mutta kun kerran olet lääkäri, ajattelin kysyä yhtä asiaa.
Pitäisikö tästä huolestua?
GREYN ANATOMlA
- Kiitos. Cappuccino. - Cappuccino.
- Miten treffit Teddyn kanssa menivät? - En sanoisi niitä treffeiksi.
Eikö treffeille mennessä pitäisi lähteä johonkin?
Eikä. Harrastitteko te seksiä?
Kuivakakkua.
Kuivakakku on ihanaa. Maukas ja voinen kuivakakku.
Nami, kuivakakkua.
- Otatko? - En, kiitos.
Mitä ihmettä kuivakakku merkitsee?
Se on keltaista kakkua.
- Aika rasvaista. - Älä jaksa.
Se on koodi jollekin tuhmalle. Syöt hänen kuivakakkuaan,
- hän syö sinun. - Ei.
Ole kiltti ja sano, että se on tuhmaa.
Muuten tuo oli tylsin koskaan kuulemani keskustelu.
Puhumme kuivakakusta, koska haluan lapsen, mutta hän ei.
- Emme puhu siitä. - Kuinka kauan -
aiotte olla keskustelematta siitä? Vuoden?
Kaksi vuotta? Viisi?
Sinä ja Teddy siis söitte kuivakakkua yhdessä?
- Vaihdat puheenaihetta. - Piditkö aasinsillastani?
- Millaista oli? - Tajunnanräjäyttävää.
- Niinkö? - Siinä kakussa ei ollut mitään kuivaa.
Loistavaa kuivakakkuilua.
- Kuivakakku ei ole verbi. - lhan sama. Räjäytin hänen tajuntansa.
- Aukesiko taivas? - Aukesi, ja maa järisi.
Hän on syystä legenda.
Hänellä on taitoja, joista en edes tiennyt. Aivan kuin -
- jotkin bileet. - Bileet pöksyissä.
Huomenta.
Nähdään.
Hän on aina tosi myrtsi.
Hänellä on vaikeaa, eikä Cristina tajua sitä. Hän ei voi tajuta,
eikä se ole hänen vikansa. Minä tajuan, mutten voi auttaa häntä.
Se on todella vaikeaa.
Sinä tapailet Markia.
Tapailen Markia.
Pari päivää sitten olimme ruokakaupassa Garyn kanssa.
Seuraavaksi olinkin selälläni pakasteiden vieressä.
- Hän pyörtyi. - En ole ikinä pyörtynyt.
En ole nähnyt kenenkään pyörtyvän. En usko siihen.
- Löitkö pääsi? - Hän sai onneksi minut kiinni.
Hänellä on anemia, ja ulosteessa on verta.
Hänellä on siis sisäistä verenvuotoa, joka tulee...
Hauraasta kasvaimesta haimatiehyessä.
Kiitos vain, Kender.
Swender sanoi koepalan osoittaneen, että syöpä on uusinut.
Sinä kuulemma ehkä voit leikata sen.
En ehkä pääse niin syvälle kuin tahtoisin.
Lupaan tehdä kaikkeni.
- Tee mitä tahansa... - Olemme kiitollisia.
Kiitos.
- En usko tarvitsevani leikkausta. - Tarvitset sinä.
- Ei siihen niin kovin satu. - Sinulla on napatyrä.
Tarvitset leikkausta. Tuki suusi ja täytä paperit.
Kipu lisääntyy leikkauksesta. Muistatko isän sappirakon?
- Älä puhu, vaan kirjoita. - Mitä kirjoitan?
Ei minulla ole vakuutusta. Mitä minun kuuluu kirjoittaa?
- Pyydä Baileytä tekemään se ilmaiseksi. - En voi.
- Hän on veljesi. - Onko paholaisen pojalla veli?
Aaron, Cristina Yang.
Mukava tavata. Olen Aaron Karev.
Oletpa mukava. Hän on tosi...
Mikset voi olla samanlainen kuin veljesi enkelin poika?
- Mikset itse? - Reilu peli.
- Mitä nyt? Olitko soittanut? - Kymmenesti.
Owen synkistelee yhä eikä suostu puhumaan.
Suljin kännykän siltä varalta, että hän puhuu. Ei puhunut.
Miehet ovat tyhmiä.
Derek sanoi haluavansa lapsen kanssani.
Tyhmää.
Kiva. Ensiapu Owenin ja synkistelyn kera.
- Mikä hätänä? - Poliisi, monta ampumahaavaa.
- Montako poliisia? - Vain yksi.
Konstaapeli Gina Thompson, 34. Ammuttu rintaan ja lonkkaan.
Verenpaine 1 00l 70, pulssi 1 1 8, hengitys 28.
Aikamoinen saattue.
- Sanoin, että olen kunnossa. - lhme, etteivät he uskoneet.
- Ei tämä ole edes pahin kerta. - Eikö?
Näkisitte sen toisen tyypin.
Ammuitko kolme tyyppiä yksin?
Tytön on tehtävä, mitä tytön on tehtävä. Eikö näin ole?
- Varokaa. - Mennään.
- Montako reikää? - Neljä. Mietin...
- Ei ulostuloreikää. - Sääriluu murskana.
- Siivoan sen. - Lentorata...
- Mennyt ylöspäin. - Hengitysäänet...
Kolme haavaa ei voi mennä rinnan läpi...
Taivas, Gina.
- Voi sinua. - Olen kunnossa.
Minusta pidetään hyvää huolta. Tässä on mieheni Jimmy.
Tässä on komisario Moore.
- Mitä paikalta löytyi? - Sinun piti odottaa apua.
Olin ekana paikalla. Kuulin laukauksia.
Rikoit suoraa käskyä, vaaransit oman henkesi -
- ja sivullisten hengen. - Ammuin kolme miestä itse.
- Sinut pidätetään sen takia virasta. - Mitä?
Asiaa käsitellään iltapäivällä. Olet onnekas, jos saat pitää työsi.
Minun on päästävä ulos.
- Minun pitää puolustautua. - Rintaan vuotaa verta.
- Hengitysputki! - Viekää muut pois.
- Minun pitää mennä. - Pysy makuulla.
- Minun pitää mennä. - Sinun pitää vain hengittää.
Harkitsitko Whipplen leikkausta Clarkille?
Harkitsin. Koska syöpä uusi,
pystyn poistamaan paikallisesti koko näkyvän kasvaimen.
- Onko Kepnerillä tylsää? - Ei ole.
En vain odottanut Shepherdin olevan parvella -
yleiskirurgian leikkauksessa.
Se kai on ylilääkärin työ? Arviointi ja tarkkailu.
Olet minun leikkaussalissani.
Täällä ei arvioi ja tarkkaile kukaan muu kuin minä.
Aivan. Anteeksi.
- Menkää hakemaan. - Pane oranssi punaiseen.
Miltä näyttää? Oranssi punaiseen.
- Ja se... - Onko sinulla hetki aikaa?
On minulla hetki. Ja vietän sen lapseni kanssa.
Sano heippa tohtori Kareville.
- Sano hei vaan. - Pikkuveljeni on täällä,
ja hänellä näyttäisi olevan napatyrä.
En tiennyt, että Karevilla on pikkuveli.
Tiesitkö sinä Karevin pikkuveljestä?
Hänellä ei ole rahaa eikä vakuutusta.
Äiti arvaa, mihin tämä johtaa.
Sinun pitäisi leikata ilmaiseksi.
Olipa hassu sana. llmaiseksi.
Äidin pitää aikatauluttaa paljon leikkauksia.
Onko hänellä aikaa leikata ilmaiseksi?
Teen aikataulusi viikon ajan.
Pitäisikö äidin parantaa Karevin veli?
- Kahden viikon. Kuukauden. - Hienoa.
Tapaan Karevin veljen puolen tunnin kuluttua.
Sano: ''Heippa, tri Karev.''
Olisin tehnyt sen kuitenkin. mutta hän vain puhui.
Olet tosi hyvä.
Sandoval saliin kolme.
- Clark? - Miten hän voi?
Hän pärjäsi oikein hyvin.
Leikkaus meni hyvin. Saimme koko kasvaimen -
- ja siistimme reunat. - Luojan kiitos.
Kiitos oikein kovasti.
Vaimo sanoo aina,
että minun pitää olla miehekkäämpi tämän suhteen.
Hänellähän se syöpä kuitenkin on.
- Hän pelkää, etten kestä. - Hyvinhän sinulla menee.
- Haluatko nähdä hänet? - Onnistuuko se?
Hänen pitäisi herätä ihan pian.
Veljesi on kirurgi, ja silti odotit kuukausia tämän kanssa.
Karevit ovat sitkeitä.
Viisi vuotta sijaisperheessä kai tekee sen.
- Sijaisperheessä? - Onko teidät otettu huostaan?
Minut ja Amber otettiin vain välillä, mutta Alex oli varmaan -
1 7 eri sijaiskodissa viiden vuoden aikana.
Vai oli Alex sijaiskodissa.
Siksi, että äiti oli... Se oli ennen kuin -
nykyaikaiset lääkkeet kehitettiin. Hän teki parhaansa,
mutta isä -
ei ollut hyvä mies. Hän oli... Olkoon.
Alexia palloteltiin paikasta toiseen.
Hän oli aika kova kaveri, jos häntä ei tuntenut.
Häntä ei haluttu pitää, ja hän päätyi nuorisovankilaan.
Nuorisovankilaanko?
Äiti, hän...
Joskus hän unohti ostaa ruokaa.
Alex oli hyvä. Hän ei olisi -
jäänyt edes kiinni ilman kameroita.
Miten vanha hän oli?
- 1 1 tai 1 2. - Mitä 2807:lle tehdään?
- Mitä oikein puhut täällä? - En mitään.
- Tämä on työpaikkani. - Mene sitten töihin.
- Tarkista 2807:n hengitysputki. - lho umpeen, Aaron.
- Mitä nuorisovankilan jälkeen tapahtui? - En usko, että Alex...
Huolehdi omista asioistasi. Aaron, mitä tapahtui?
En voinut vain istua, kun käynnissä oli 1 0-7 1 .
Tiesin varmasti, että epäillyt uhkasivat...
- Lääkärit ovat täällä. - Sinut täytyy leikata.
- Saitko sen ylös? 1 0-7 1 . - Kyllä hän sai. Sinun pitää mennä.
Tämä on tärkeää. He tarvitsevat lausunnon.
Sekö sinulle on tärkeää? Työpaikkasi pelastaminen.
- Jimmy. - Lupaat minulle joka vuosi,
että kun pääset rikostutkijaksi, ostamme talon,
teemme lapsen ja asetumme aloillemme.
Tätä on jatkunut seitsemän vuotta. Aina kun ylennys on lähellä,
- teet jotain tyhmää. - Kulta.
He yrittävät pelastaa henkesi,
ja haluat heidän odottavan?
En katso vierestä, kun kuolet.
Haluan elämän kanssasi. Pitkän,
onnellisen, tylsän elämän.
- Kerro kaikki, mitä teit. - Yritin ottaa hänet pois -
hengityskoneesta. Tajusin, ettei hän hengitä itse,
joten panin hänet takaisin koneeseen.
- Mitä hänelle tapahtuu? - Hän on ehkä saanut halvauksen.
Ota TT ja vie kuvat Shepherdille.
Ota myös EEG. Meidän täytyy selvittää,
tapahtuuko aivoissa mitään. Jos ei tapahdu, meidän pitää...
Kylläpä hän näyttää hyvältä.
Grey kertoi, että kasvain saatiin pois.
Kiitos kovasti. Voinko herättää hänet?
Kulta?
Nukutko yhä?
Pärjäsit kuulemma hienosti.
Kulta?
Oletko hereillä?
Alison?
Aivoihin on vuotanut paljon verta. Tänne näin.
Vasempaan ohimolohkoon.
- Aivoverenvuo. Näyttää... - Onpa valtava aivoverenvuoto.
- Mitä? - Olet vielä kauniimpi leikkausasussa.
Mitä aiot tehdä tälle?
En mitään.
- Etkö? - En.
Vasemmassa ohimolohkossa on aivoverenvuoto, joka on -
levinnyt kammioihin. En voi tehdä mitään.
Haetaanko kahvia?
Vain jos kerrot, miten kaunis olen.
Suoli on kolmesta kohtaa vaurioitunut. Entä siellä, Avery?
- Löysin vammojen syyn. - Luodinko?
Se on maksan lähellä.
Tämä on Devastator.
- Mitä se tarkoittaa? - Pitää olla varovainen.
Luoti on terävä ja räjähtää kosketuksesta.
Voitko kuvitella, millaista on mennä töihin tietäen,
- että päätyy väärälle puolelle asetta? - Tiedän. Hän on mahtava.
Aviomies haluaa hänen luopuvan kaikesta ja uhkaa jättää, ellei lapsia tule.
Miksi pitää valita toinen?
Jos näkee tulitaistelun joka päivä, ei voi haluta lapsia.
- Se sekoittaa pään. - lrakin takiako sinäkään et halua?
Ensin syynä oli erikoistumisjakso. Sitten lrak.
Nyt syynä on... En tiedä.
- Odotan sitä oikeaa. - Haluatko sinä lapsia?
- Etkö sinä halua? - Olemmeko tavanneet? En.
Tämä on valmis.
- Taidan tuntea sen. - Minkä?
Luodin. Se on sydämen vieressä.
Veri vuotaa yhä. Sain sen.
- Älä! - Älä koske!
- Taivas! - Saakeli soikoon!
- Mitä tapahtui? - Käytännössä ammuit -
potilasta suoraan rintaan.
- Onko tuo suoleni? - On. Ja tuon osan -
kuuluisi olla kalvon sisäpuolella, ei ulkopuolella.
Sairasta.
Saanko kopion kuvista? Haluan sen jääkaapin oveen.
Tehdäänkö konsultoinnit nykyään pöydän ääressä? Tarvitsen tietokonetta.
Tässä on Alexin veli. Aaron, Arizona Robbins.
Kiva tavata. Miksen nähnyt sinua häissä?
- ltse asiassa... - Aivan, eihän siellä ollut perhettä.
- Viime hetken vaihdot ja muut. - Kuka meni naimisiin?
- Alex ja lzzie. - Ei kukaan.
Onko Alex naimisissa?
Menen toiselle tietokoneelle. Heippa.
Menikö hän naimisiin kertomatta meille?
Kuulostaahan se oudolta, mutta se oli päähänpisto.
- Syövän takia. - Onko Alexilla syöpä?
- Lexie. - Ei, lzziellä on.
- Kuka on lzzie? - Alexin vaimo.
Tai ei hän enää vaimo ole. En miettisi koko asiaa.
- Ovatko he eronneet? - Eivät, mutta...
lzzie lähti, mutta palasi sitten takaisin. Alexin mielestä -
- se oli väärin... - Lexie.
- Ole hiljaa. - Selvä.
- Onko kaikki hyvin? - Sirpaleita on kaikkialla.
Yritin tukkia vuodon. En koskenut luotiin. En tiedä...
Kun komentava upseeri käskee lopettaa, sinä lopetat.
Emme ole armeijassa, etkä sinä ole komentava upseeri.
Minä ja Altman olemme esimiehiäsi.
Sinä olet alainen ja tottelet käskyjäni,
vaikka olisitkin eri mieltä. Me tiedämme enemmän kuin sinä.
Tiedämme, että Devastator-luodeissa on kemikaaleja -
eikä aina tarvita edes kosketusta.
Joskus Bovien laitteen lämpö riittää.
Ymmärrätkö sinä minua?
Olisin kyllä tehnyt täysin samalla tavalla. Kuka vain olisi.
Vahinko on tapahtunut.
Ei siitä kannata riidellä. Korjataan vahingot.
Tarvitsen kätesi tänne, Yang.
Näetkö tämän? Pidä siitä kiinni.
Mikset kertonut, että olet aviossa?
- Kerroitko hänelle? - En se minä ollut.
- Kerroin osan... - Arizona Robbins kertoi.
- Se oli vahinko. - Hän ajatteli, että oma veljesi -
tietäisi avioliitostasi.
Tämän takia en kertonut. Alat hössöttää.
Tämä on tärkeää. Menit naimisiin mielijohteesta -
- ja jätit vaimosi... - En jättänyt!
Hän jätti minut.
Tiedätkö, mitä äiti tekee kuullessaan?
- Hän lopettaa lääkkeet. - Ei lopeta. Et kerro hänelle.
Saat ilmaisen leikkauksen, nouset autoon -
ja häivyt hemmettiin täältä.
Arvaa mitä? En kaipaa ilmaisia leikkauksiasi.
- Nähdään. - Pysähdy.
- Et mene mihinkään. - En kaipaa tätä!
Jätit meidät ja vaimosi.
Olet tullut isääsi.
- Peru sanasi! - Päästä irti!
Tämä ei ole totta.
- Päästä irti! - Karev!
- Mikä hemmetti sinua riivaa? - Sinä!
Nytkö sinä jo lyöt muita? Sinusta tosiaan tuli isä.
Alex, lähde pois.
- Selvä. - Anna hänen olla yksin.
- Älä seuraa häntä. - Hyvä on.
Tarvitsen sängyn. Äkkiä!
Hänhän voi herätä.
Koomasta herätään yhtä mittaa.
lkävä kyllä vaimosi koomasta ei herätä.
Voisitko selittää, Grey?
Kuvissa näkyi iso aivoverenvuoto,
ja EEG:ssä näkyi vain vähän aivotoimintaa.
Silloinhan on vielä toivoa.
Toimintaa on yhä. Ja hänen sydämensä lyö.
Vain siksi, että hengityskone hengittää hänen puolestaan.
Jos sammutamme sen, sydän ei saa happea -
- ja se pysähtyy. - Miksi se sammutettaisiin?
lhmiset elävät vuosia näissä koneissa.
Vaimosi allekirjoittama hoitotestamentti -
kieltää juuri hengityskoneessa pitämisen.
Hän täytti lomakkeen kolme vuotta sitten, kun syöpä löydettiin.
Lääkäri sanoi, että hän elää puoli vuotta,
mutta hän sinnitteli kolme vuotta.
Kyllä hän tästäkin selviää.
- Ette voi irrottaa häntä koneesta. - Lain mukaan emme voi päättää siitä.
Hän on vaimoni.
- Minä päätän siitä. - Vaimosi päättää siitä.
Hän päätti siitä kolme vuotta sitten.
Sanoit, että leikkaus meni hyvin.
- Sanoit niin. - Se meni hyvin.
- Mutta... - Ei.
Et ole lääkäri. Olet vasta lapsi. Ja täysin hyödytön.
En halua enää puhua kanssasi. Enkä teidän muidenkaan.
Kuka on paikan pomo?
Hän suojeli minua koko ikäni.
Hän antoi isälle niin pahasti turpaan, ettei tämä palannut enää.
Luulin, että hän teki sen takiani. Ehkä hän vain tykkää lyödä.
Pidän sinusta. lhan oikeasti.
Et silti voi puhua ystävästäni noin.
Ala laskea kymmenestä alaspäin.
Kymmenen.
Yhdeksän, kahdeksan...
Valmista.
Narkkari-isä, sekopää äiti, ja silti Karevista tuli lääkäri.
Minuun ei tehdä helposti vaikutusta, mutta tämä teki.
Valmistele hänet. Menemme peseytymään.
Tapaamme Gary Clarkin Shepherdin huoneessa -
- viiden minuutin päästä. - Selvä.
Sanoin potilaan miehelle, että hän on kunnossa.
Leikkaus meni täydellisesti.
Sitten hän saakin aivohalvauksen,
ja meidän pitäisi vain irrottaa hänet koneista.
Tiedän, että minun pitäisi olla kovempi.
Tiedän, etten saisi välittää.
Miten se onnistuu?
Sehän tässä työssä on kaikkein vaikeinta.
Miten sinä onnistuit? Miten opit sen?
Opettelen yhä.
Miksi VP on noin alhaalla? Vuotaako hän vielä?
- Ei vuoda. - Hän on saanut verta ja laktaattia -
koko ajan, mutta VP ei nouse. Vuotaako maksa?
En ainakaan usko.
Torres on oikeassa. Vatsakalvon takaa vuotaa.
- Tarvitsen levittimet. - Paljon verta.
lme verta pois.
- Näetkö vuotokohdan? - Hyytymiä on liikaa.
- lmulaite on tukossa. - Käyttäkää käsiänne.
Katsoitteko kohtuvaltimon? Se voi olla syy.
Enää 64l32. Ellemme lopeta, hän kuolee.
Jos luoti ei olisi häirinnyt, tämä olisi löytynyt...
Ei nyt.
Se oli meidän vikamme. Puhuimme lyhenteillä.
Unohdamme joskus, että olette siviilejä -
- ettekä tunne ballistiikkaa. - Kyse ei ole vain siitä.
Tämä ei ole ensimmäinen kerta.
- Hän on kokenut kovia. - Ei hän siitä ainakaan puhu.
Ei hän pysty.
En minäkään useimmiten pysty. Owen koki vielä kovempia kuin minä.
Hänellä on vaikeampaa.
Hän on hermostunut juuri nyt.
Sen syy ei ehkä häviä koskaan. Se hermostuttaa vähemmän ajan myötä,
jos jaksat odottaa. Sinun pitäisi odottaa, koska hän rakastaa sinua.
Hän tarvitsee vain aikaa.
Terapiaa hän tarvitsee. Patistan häntä Wyattille...
Älä tee sitä. Ei hän mene, jos käsket.
Hän on juuri sellainen mies. Älä koskaan käskytä häntä.
Kerro, miltä sinusta tuntuu.
Milloin on paras aika hankkia lapsia?
Paras aika hankkia lapsia. Ei koskaan.
- ltsehän kysyit. - Niin, mutta...
Vauvat itkevät lakkaamatta. He eivät koskaan nuku.
He eivät osaa keskustella ja imevät vanhempansa kuiviin.
He vievät kaiken ajan, keskittymiskyvyn, kärsivällisyyden ja unen.
Kaiken, kunnes jäljellä ei ole mitään.
Mutta tänä aamuna -
pikku Tuck herätti minut painamalla nenänsä minun nenääni vasten.
Kylmän pikkunenän. Sitten hän huusi: ''Herää!''
Ja hän osasi sanoa R-kirjaimen.
Herää. Tähän asti hän on sanonut R:n sijaan L:n.
''Helää.''
Sen R-kirjaimen onnistuminen -
teki minusta ylpeän.
Tunsin järjetöntä iloa.
Kyllä se aina yhden Whipplen päihittää.
Jos odotat täydellistä hetkeä hankkia lapsia,
et koskaan hanki lapsia.
Aaronin leikkaus meni hyvin.
Tyräalue oli aika laaja,
mutta Bailey sai sen korjattua.
Hän herää muutaman minuutin kuluttua.
Otan osaa menetyksesi johdosta.
Älä puhu vaimostani kuin hän olisi kuollut.
Hän on yhä elossa. Hän saattaa herätä.
Ei hän herää.
Ei tuollaisen aivovaurion jälkeen.
- Et tiedä sitä. - Jos emme noudata -
vaimosi hoitotestamenttia...
- Hän teki sen kolme vuotta sitten. - Tila huononee.
Hän kuihtuu. lmmuunijärjestelmä katoaa.
Häntä täytyy hoitaa kellon ympäri,
ja se käy hyvin äkkiä hyvin kalliiksi.
- Ei se minua kiinnosta. - Ei se ole mitään elämää kummallekaan.
Siksi vaimosi teki hoitotestamentin.
Hän ei halunnut elää elämäänsä näin.
Eikä hän halunnut sinun elävän näin.
Älä puhu vaimoni puolesta.
Kehtaatkin puhua vaimoni puolesta.
lkävä kyllä eettinen lautakunta on antanut päätöksensä.
Lain mukaan -
hänen toiveitaan täytyy noudattaa.
Jos irrotatte vaimoni koneesta,
tapatte hänet.
Otan osaa.
Sinun kannattaa soittaa perheelle,
jotta kaikki voivat hyvästellä.
Ei ole ketään. Meillä ei ollut perhettä.
Olimme kahden.
Lapsia ei ollut.
Minä olin ainoa.
Hän on siskoni aviomies.
- Anteeksi? - Älä esitä tyhmää.
En esitäkään. Minä olen tyhmä.
Olen tyhmä ja nöyryytetty. Olen pahoillani.
En ole koskaan tuntenut...
En ole tuntenut mitään tällaista.
Voisitko unohtaa näkemäsi?
Lupaan, ettet näe sitä enää koskaan -
ja voimme olla taas lääkäreitä.
Ole kiltti.
Tämä päivä on syvältä. lnhoan tätä päivää.
Taivas.
Ei sinun tarvitse olla täällä.
Tulin varmistamaan, ettet kupsahda. Sitten häivyn.
Pelastit minut joka päivä, kun olimme pieniä.
Olit parempi vanhempi kuin äiti ja isä yhteensä.
Säälin joka päivä Amberia, koska hänellä on vain minut eikä sinua.
Mitä sinulle tapahtui?
Lähetän rahaa joka kuukausi. Lähetän äidille hänen lääkkeensä.
Haluatko sen loppuvan?
Olen ihan pian oikea kirurgi.
En pysty tähän, jos olen mukana elämässänne.
En vain pysty.
Amber on hyvä tyttö.
Hänestä tuli hyvä nainen. Pitäisit hänestä.
Sinustakin tuli hyvä mies.
Kurjaa, että vaimosi jätti sinut. Tai sai syövän tai jotain.
Kiitos.
Korjasimme maksan ja suoliston vauriot,
puhdistimme murtuneen lonkan ja korjasimme keuhkon.
Sydämen lähellä oli luoti ja sirpaleita.
- Taivas. - Altman pystyi -
- korjaamaan vahingot. - Kiitos.
Kiitos teille kaikille. En osaa edes sanoa oikein mitään.
Komplikaatioitakin tuli.
Vatsan alueella oli paha verenvuoto.
Kohtuvaltimo vaurioitui.
Saimme verenvuodon tyrehtymään,
mutta se onnistui vain -
kohdun poistolla.
Mitä?
Meidän piti poistaa kohtu. Olen pahoillani.
Emmekö voi saada lapsia?
Olen pahoillani.
Emmekö ikinä saa lapsia?
- Taivas. - Ei se mitään.
Kaikki on hyvin.
- Kauanko hän on ollut tuolla? - Kolmisen tuntia.
Hetki on koittanut.
Käy tekemässä se.
- Clark? - Ole kiltti.
Olen pahoillani.
Vakuutan itselleni, että hän voi vielä herätä.
Kun hengityskone sammutetaan,
on mahdollista...
Mahdollisuus -
voi olla alle prosentin luokkaa, mutta hän voi vielä alkaa hengittää.
Eikö vain?
Kyllähän ihmeitä tapahtuu.
Niin hänkin aina sanoo.
Ole kiltti.
Kulta, herää.
- Ole kiltti. - Otan osaa.
Ole kiltti ja herää.
Kävitkö vahtimassa minua leikkauksessa?
En. Seurasin leikkausta.
Sen lähemmäs leikkaussalia en nykyään pääse.
Päätän uskoa sinua.
He olivat naimisissa 32 vuotta.
Et olisi voinut tehdä mitään.
Menen kotiin vaimoni luo. Tee sinä samoin.
Hyvältä näyttää, Gina. Palaat partioimaan tuota pikaa.
Eikös niin sanota? Partioimaan?
Kyllä sanotaan, mutta hän ei palaa.
Päätimme, että minä irtisanoudun.
- Mitä? - Miksi?
Jimmy on oikeassa. Sehän on vain työpaikka.
Nautin työstäni, mutta rakastan aviomiestäni.
Adoptoimme kymmenen haitilaista orpolasta.
- Kahdeksan. - Onneksi olkoon vain.
- Kiitos. - Gina.
Tein parhaani lautakunnan edessä.
- Ei se mitään. - Sinut halutaan takaisin töihin.
- Et ole tosissasi. - Tervetuloa takaisin.
- Taivas! - Varokaa!
- Taivas! - Sinä jyräät, Gina!
Kiitos kovasti.
- Missä Aaron on? - Hän palasi lowaan.
- Päästitkö hänet rattiin? - En ole hänen isänsä. Hän voi soittaa.
Olet aivan erilainen kuin isäsi.
Ja sinä erilainen kuin äitisi.
Olet hyvä. Sinusta tulisi hyvä äiti.
Se on maailman tärkein työ.
Siihen pitäisi ehkä vaatia lupakirja,
mutta suurin osa ei pääsisi edes kirjallisista läpi.
Oletko ikinä miettinyt, toimiiko kosteusvoide? Mitä tässä on?
Olen lääkäri, enkä ole kuullut puoliakaan.
Dimetikoni? Ei hajuakaan.
Dimetyylidi... Tuota en osaa edes lausua.
Haluan lapsen.
En voi puhua voiteista, kuivakakuista tai muustakaan,
koska sinä et halua lasta ja minä haluan.
Meidän täytyy puhua siitä.
Puhutaan siitä.
Jotkut ovat luonnonlahjakkuuksia. He ovat syntyneet vanhemmiksi.
Joillakin on muita lahjoja.
- Teet päivällistä. - Pelkkää pastaa.
Tuoksuu hyvältä. Paistatko leipää?
Sanoit, ettet halua lapsia.
Mitä?
- Makkarat palavat. - Eivät vielä.
- Ne palavat. - Kuuntele. Anna niiden olla.
Piru vie.
Anteeksi.
Pelkäätkö sinä minua?
En halua pelätä.
Menen Wyattin vastaanotolle.
Kaikki on hyvin.
On tässä jotain hyvääkin.
Biologian takia kukaan ei joudu tekemään sitä yksin.
En halua sinun olevan yksin.
Jos minulle tapahtuu jotain,
en halua sinun jäävän yksin.
Lapsemme olisivat kauniita.
- Mietit siis asiaa. - Mietin asiaa.
Koko elämänsä voi hukata miettimällä,
mutta omia kykyjään vanhempana ei voi selvittää,
ellei lakkaa puhumasta asiasta...
Emme hanki lapsia juuri nyt.
Harjoittelemme vasta. Harjoitteleminen on tärkeää.
...ja vain tee sitä.
Maistut hyvältä.
Et tiedäkään, miten hyvältä maistut.
Mark, minulla on todella, todella -
mukavaa kanssasi. Mutta minun pitää...
Minun pitää olla rehellinen.
Ei pidä, jos rehellisesti nautit olostasi.
Nautin.
Sen rehellisempi sinun ei tarvitse olla.
- Hyvä on. - Käänny ympäri.
Haluan maistaa suklaata navastasi.
Anna olla. Kyllä he häipyvät.
Hoidan tämän.
- Sloan. - Vauva syntyy!
Vauva syntyy juuri nyt!
GREYN ANATOMlA